為了幫助學生樹立正确的就業價值觀，讓同學們對考研有更加全面、理性的了解和規劃，3044am永利集团3044noc翻譯系系主任黃群丹老師在19級實驗班、翻譯班開展了一次考研經驗分享交流會。邀請了18級翻譯專業的何江坪和向豔兩位同學來分享考研心得。

交流會分為講解和現場提問兩個環節,兩位18級同學準備充分，傾囊相授。首先向大家介紹了自身平時的學習成績情況和考研初試、複試成績。就考研過程中遇到的考前擇校問題，複習準備時間安排,考研現場突發事件應對,以及确切到該如何學習翻譯，準備政治等問題做了系統而詳細的講解。分享了具體的參考書目，備考過程中踩過的坑，發掘到的寶藏公衆号，app如蜜題APP，翻譯碩士考研網等。她們都是從7月開始确定院校複習備考，做了大量閱讀，翻譯等練習，推薦練習書目有星火專八閱讀，CATTI真題等。關于政治備考，兩位都大力推薦肖四肖八，并分享了選擇題刷題技巧：不在書上做記号，寫在本子上反複做。總結來說，就是要緊跟時事，反複刷題反複背誦，迎難而上。備考還要注意方法，針對報考學校的題型複習會節省很多時間。其中特别強調了自信心的重要性，切莫盲目和别人進行攀比，定好自己的目标，一步一個腳印。發言過後,19級的方振任、魏若琳、黎玲姣、雷晰越、塗會雲、馬昕玥等同學一一提出了自己對考研的困惑以及特别想了解的相關的考研問題,現場氣氛極其活躍。其中，黎玲姣同學問到了考研在家期間如何排除幹擾因素做到最大産出，以及馬昕玥同學提到的考研倦怠期該如何對待的問題。兩位18級的同學也做了詳細的解答，她們首先笑稱自己并未經曆倦怠期，一方面由于她們熱愛學習翻譯，另一方面是因為她們合理安排了作息時間，保證充足的睡眠以及放松自己的時間；其次，她們表示，如果出現倦怠期，建議可以适當轉換一下學習任務以及方法和心情，考研應更注重效率而不是學習時間的長短。

“調整心态非常重要。面對壓力，我們不能亂了陣腳，選擇自己夠得着的目标，每天進步一點點，不驕不躁的對待考研，相信大家都能實現夢想！”這是兩位18級學姐送給學弟學妹們的寄語。

活動結束後同學們紛紛反映,18級兩位學姐的經驗非常具體實際,有很高的參考學習價值,同學們都受益匪淺。本次交流會持續了一個多小時後在同學們意猶未盡和熱烈的掌聲中圓滿結束。

路漫漫其修遠兮，吾将上下而求索。考研和高考不同，更多的是一個孤軍奮戰的過程，但既然已經決定了就要堅持下去。不論結果如何，彼方尚有榮光在。黃群丹老師也送給大家一句話：“堅持就會有收獲！”道阻且長，行之将至，祝願所有研友都能夠成功上岸。